MJ (Astro) & Lucy (Weki Meki) - Just Like Today
Arti Lirik Lagu dari Lirik MJ (Astro) & Lucy (Weki Meki) – Just Like Today (오늘처럼) beserta Romaji dengan Terjemahan
cheoreoptteon uri yaegido
Kisah kamiyang kekanak-kanakan
eoreuni dwemyeon yeppeun geurimcheoreom namgyeojilkka
Akankah mereka akan tetap menjadi lukisan yang indah begitu kita jadi dewasa?
dareun goseseo uri weoneul geurimyeon
Jika kami menggambar lingkaran kita di tempat yang berbeda
eonjenga uri dashi mannage dwegetjo
Kami akan bertemu lagi
oneulcheoreom
Sama seperti hari ini
In the same place, we told the same stories
Di tempat yang sama, kami menceritakan kisah yang sama
We created the same time
Kami menciptakan waktu yang sama
Such beautiful and young memories
Kenangan indah dan muda seperti itu
Will they comfort me after many days pass?
Apakah mereka akan menghiburku setelah beberapa hari berlalu?
eonjengan dashi neoye yaegireul deureojulge
Suatu hari nanti, aku akan mendengarkan ceritamu lagi
geunare nayegen deo hwanhage useo jweo
Kemudian tersenyum untukku bahkan lebih cerah
cheoreoptteon uri yaegido
Kisah kita yang kekanak-kanakan
eoreuni dwemyeon yeppeun geurimcheoreom namgyeojilkka
Akankah mereka akan tetap menjadi lukisan yang indah begitu kita jadi dewasa?
dareun goseseo uri weoneul geurimyeon
Jika kita menggambar lingkaran kita di tempat yang berbeda
eonjenga uri dashi mannage dwegetjo
Kami akan dapat bertemu lagi
oneulcheoreom
Sama seperti hari ini
The distance between our hands, between our hearts
Jarak antara tangan kita, di antara hati kita
It’s getting closer, the horizon has swerved
Semakin dekat, cakrawala telah membelok
After I reached you, the whole world turned into you
Setelah aku meraihmu, seluruh dunia berubah kepadamu
Like a habit, I’m looking for you again
Seperti kebiasaan, aku mencarimu lagi
I erased your phone number but already memorized it
Ku hapus nomor teleponmu namun aku sudah menghafalnya
I’m leaning on time, unable to sleep all night
Aku bersandar pada waktunya, tak bisa tidur sepanjang malam
Like it’s nothing, we’ll meet as friends like we did in the beginning
Seperti tak ada apa-apa, kita akan bertemu sebagai teman seperti saat kita pertama bertemu
I hope we can smile again, some day
Kuharap kita bisa tersenyum lagi, suatu hari nanti
eonjengan dashi neoye yaegireul deureojulge
Suatu hari nanti, aku akan mendengarkan ceritamu lagi
geunare nayegen deo hwanhage useo jweo
Kemudian tersenyum untukku bahkan lebih cerah
cheoreoptteon uri yaegido
Kisah kita yang kekanak-kanakan
eoreuni dwemyeon yeppeun geurimcheoreom namgyeojilkka
Akankah mereka akan tetap menjadi lukisan yang indah begitu kita jadi dewasa?
dareun goseseo uri weoneul geurimyeon
Jika kita menggambar lingkaran kita di tempat yang berbeda
eonjenga uri dashi mannage dwegetjo
Kami akan dapat bertemu lagi
oneulcheoreom
Sama seperti hari ini
cheoreopshi uriga nanun shigane euimi
Arti waktu yang kita habiskan begitu kekanak-kanakan
neo eopshi na honjaseo georeoganeun giri
Kulalui seorang diri
haneopshi nal ullyeo
Membuatku menangis tanpa henti
uriga nanweogajin seutoriwa niga namgi hyanggi
Semua cerita kita bersama, aroma yang melekat
eonjengan himihaejigetji
Suatu hari, itu akan memudar
weoneul dolgo dora gyesok ieojeosseumyeon hae
Terus berputar-putar, berharap itu akan selalu terhubung
uri yaegiga yeogiseo kkeuchi anige
Jadi, kisah kita belum berakhir
eonjenga uri dashi mannage dwegetjo
Jadi, kisah kita belum berakhir
oneulcheoreom Woo
Sama seperti hari ini
weoneul dolgo dora gyesok ieojeosseumyeon hae
Terus berputar-putar, berharap itu akan selalu terhubung
uri yaegiga yeogiseo kkeuchi anige
Jadi, kisah kita belum berakhir
cheoreoptteon uri yaegido
Kisah kamiyang kekanak-kanakan
eoreuni dwemyeon yeppeun geurimcheoreom namgyeojilkka
Akankah mereka akan tetap menjadi lukisan yang indah begitu kita jadi dewasa?
dareun goseseo uri weoneul geurimyeon
Jika kami menggambar lingkaran kita di tempat yang berbeda
eonjenga uri dashi mannage dwegetjo
Kami akan bertemu lagi
oneulcheoreom
Sama seperti hari ini
In the same place, we told the same stories
Di tempat yang sama, kami menceritakan kisah yang sama
We created the same time
Kami menciptakan waktu yang sama
Such beautiful and young memories
Kenangan indah dan muda seperti itu
Will they comfort me after many days pass?
Apakah mereka akan menghiburku setelah beberapa hari berlalu?
eonjengan dashi neoye yaegireul deureojulge
Suatu hari nanti, aku akan mendengarkan ceritamu lagi
geunare nayegen deo hwanhage useo jweo
Kemudian tersenyum untukku bahkan lebih cerah
cheoreoptteon uri yaegido
Kisah kita yang kekanak-kanakan
eoreuni dwemyeon yeppeun geurimcheoreom namgyeojilkka
Akankah mereka akan tetap menjadi lukisan yang indah begitu kita jadi dewasa?
dareun goseseo uri weoneul geurimyeon
Jika kita menggambar lingkaran kita di tempat yang berbeda
eonjenga uri dashi mannage dwegetjo
Kami akan dapat bertemu lagi
oneulcheoreom
Sama seperti hari ini
The distance between our hands, between our hearts
Jarak antara tangan kita, di antara hati kita
It’s getting closer, the horizon has swerved
Semakin dekat, cakrawala telah membelok
After I reached you, the whole world turned into you
Setelah aku meraihmu, seluruh dunia berubah kepadamu
Like a habit, I’m looking for you again
Seperti kebiasaan, aku mencarimu lagi
I erased your phone number but already memorized it
Ku hapus nomor teleponmu namun aku sudah menghafalnya
I’m leaning on time, unable to sleep all night
Aku bersandar pada waktunya, tak bisa tidur sepanjang malam
Like it’s nothing, we’ll meet as friends like we did in the beginning
Seperti tak ada apa-apa, kita akan bertemu sebagai teman seperti saat kita pertama bertemu
I hope we can smile again, some day
Kuharap kita bisa tersenyum lagi, suatu hari nanti
eonjengan dashi neoye yaegireul deureojulge
Suatu hari nanti, aku akan mendengarkan ceritamu lagi
geunare nayegen deo hwanhage useo jweo
Kemudian tersenyum untukku bahkan lebih cerah
cheoreoptteon uri yaegido
Kisah kita yang kekanak-kanakan
eoreuni dwemyeon yeppeun geurimcheoreom namgyeojilkka
Akankah mereka akan tetap menjadi lukisan yang indah begitu kita jadi dewasa?
dareun goseseo uri weoneul geurimyeon
Jika kita menggambar lingkaran kita di tempat yang berbeda
eonjenga uri dashi mannage dwegetjo
Kami akan dapat bertemu lagi
oneulcheoreom
Sama seperti hari ini
cheoreopshi uriga nanun shigane euimi
Arti waktu yang kita habiskan begitu kekanak-kanakan
neo eopshi na honjaseo georeoganeun giri
Kulalui seorang diri
haneopshi nal ullyeo
Membuatku menangis tanpa henti
uriga nanweogajin seutoriwa niga namgi hyanggi
Semua cerita kita bersama, aroma yang melekat
eonjengan himihaejigetji
Suatu hari, itu akan memudar
weoneul dolgo dora gyesok ieojeosseumyeon hae
Terus berputar-putar, berharap itu akan selalu terhubung
uri yaegiga yeogiseo kkeuchi anige
Jadi, kisah kita belum berakhir
eonjenga uri dashi mannage dwegetjo
Jadi, kisah kita belum berakhir
oneulcheoreom Woo
Sama seperti hari ini
weoneul dolgo dora gyesok ieojeosseumyeon hae
Terus berputar-putar, berharap itu akan selalu terhubung
uri yaegiga yeogiseo kkeuchi anige
Jadi, kisah kita belum berakhir
Posting Komentar untuk "MJ (Astro) & Lucy (Weki Meki) - Just Like Today"